The $99/month refers only to the Derby add-on, assuming you already have the VectorVest Premium base subscription with real-time data.
The $248/month reflects the complete cost of both required components to actually use the Derby’s functionality.
This can create confusion, as pricing for individual components is sometimes listed separately depending on the base level subscription of the user.